MYARTS

  • ÀÛ°¡¸í : ÀÓ¼öÁø, ĵ¹ö½º  ¾ÆÅ©¸±¸¯,Oil Pastel, Crayon 48 x 48inch 2012
  • ÀÛǰÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé Å« È­¸éÀ¸·Î °¨»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÛ°¡³ëÆ®
»ç¶÷µéÀº À¯³â½ÃÀý·ÎºÎÅÍ ¾î¸¥À¸·Î ¼ºÀåÇØ ¿À¸é¼­ °¡Àå Å« °ÍÀ» ÀÒ¾î ¹ö¸°´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¶§¹¯Áö ¾ÊÀº ¼ø¼öÇÔÀ» °£Á÷ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ´Ù. ´º¿å¿¡¼­ »ýȰÇϸ鼭 ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷°úµé Á¢Çϸ鼭 ´À²¼´ø ¾ÈŸ±î¿î Á¡Àº °¢¹ÚÇÑ ¼¼»ó¼Ó¿¡ ³Ê¹« ¹°µé¿©Áø Çö½Ç¼ÓÀÇ ¾ÈŸ±î¿ò ÀÌ¿´´Ù. 2007³â ¹Ì±¹¿¡ À¯ÇÐ ¿ÔÀ» ¶§ ³ÃÁ¤Çϰí Â÷°¡¿î Çö½ÇºÎÅÍ °øºÎÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Â°Ô ³ª¿¡°Ô´Â °¡Àå Å« ¼÷Á¦¿´´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â Çö½ÇÀº ½±Áö ¾ÊÀ½À» ´À²¸¼­ ÇÏ·çÇÏ·ç ¿¾½ÃÀýÀÇ È¸»óÀ» ÅëÇØ ¼ø¼öÇÔÀ» Æò»ý ÀÒÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Å« ´ÙÁüÀ» ÇÏ¿´´Ù. ¼ø¼öÇß´ø Áö³­ °ú°ÅÀÇ ±â¾ïµéÀ» ȸ»óÇϸ鼭 ±×³ª¸¶ À§¾ÈÀ» ´À²¼°í ¸¶À½Àº ´Ã ¾î¸°¾ÆÀÌó·³ ¼ØÅÐ °°Àº À̹ÌÁö¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ½º½º·Î¿¡°Ô ´çºÎÇÏ¿´´Ù. ³» ÀÛ¾÷¼Ó¿¡¼­ ´«¹°À» È긮°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀº ¼ø¼öÇÔÀ» Æò»ý °£Á÷ Çϸ鼭 »ì¾Æ°¡°í ½ÍÀº ³ªÀÇ ¿å¸ÁÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ³ÃÁ¤ÇÑ Çö½Ç¼Ó¿¡¼­ ÇÏ·çÇÏ·ç °íÅ뽺·´°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒÁö¶óµµ, »ç¶÷µéÀÇ ¼ÒÁßÇÑ °¨Á¤°ú Áø½ÇÀº ½Ã°£ÀÌ ¹Ýµå½Ã ÅëÇÑ´Ù´Â °­ÇÑ ¹ÏÀ½À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
ÀÚ¿¬Ä£È­ÀûÀÎ °ø±âµé°ú ±Í¿©¿î µ¿¹°µéÀÇ Á¶È­´Â ³»°¡ ¾î¸°½ÃÀýºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ²Þ²ã¿Ô´ø õ±¹ÀÌ¿´°í Á¤½ÅÀû ÇູÀÌ¿´´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ¹°°í±â¿Í º°´Ô, ´Þ´Ô, ±¸¸§, ²É´Ô µéÀº ³ªÀÇ ¼ÒÁßÇÑ Ä£±¸µéÀÌ¸ç µ¿½Ä¹°°ú ³ªÀÇ ´ëÈ­´Â Á¤½ÅÀû °íÅë¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØÁá´ø °¡Ä¡ÀÖ´Â ¼ø°£ÀÌ¿´´Ù. ºñ·Ô ªÀº ¼ø°£ÀÇ ÇູÇß´ø ½Ã°£, ÀÛ°í ¼Ò¼ÒÇÑ ½Ã°£ÀÌ¿´ ´õ¶óµµ ´Ù½Ã ȸ»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸¸Á·°¨ÀÌ ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ ¾²¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, Á¤½ÅÀû °í³ú¸¦ ÀØ°Ô ¸¸µç´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¼¼»ó»ìÀÌÀÇ ÈûµêÀ» ´À³¥ ¶§ ¸¶´Ù ³» ±×¸²À» º¸¸é¼­ Á¤½ÅÀû À°Ã¼ÀûÀ¸·Î À§¾ÈÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â Àý½ÇÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®³ª¡¯¶ó´Â »ç¶÷Àº µÎ¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Çϳª¹Û¿¡ Á¸Àç ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¶§¹µÁö ¾Ê´Â ¼ø¼ö¸¦ µ¹ÀÌÄÑ º¸¸ç ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ¼ø°£¸¸Å­Àº ÇູÀÇ Àǹ̸¦ ¹è¿ì´Â ÁßÀÌ´Ù.
People are not computers. They have emotions and need emotional recognition.

Á¢±â

ÀÛ°¡ Æò·Ð
Á¶³ª´Ü ±Â¸Ç(Jonathan Goodman, ´º¿å ¹Ì¼ú Æò·Ð°¡ & Pratt Institute ±³¼ö)

ÀþÀº Çѱ¹ ÀÛ°¡ÀÎ ÀÓ¼öÁøÀº µ¿³â¹èÀÇ ¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ°è ¾ÆÆ¼½ºÆ®µé°ú °°ÀÌ ±×³à ÀÚ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ½º½º·Î Ç¥ÃâÇØ ³»´Â ÆË ¾ÆÆ®ÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. ´º¿å¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â ÆË ¾ÆÆ¼½ºÆ®·Î¼­ ±×³à´Â ´«ÀÌ Å« ¾î¸° ¼Ò³àµéÀ̳ª Ä÷¯Ç®ÇÑ º¸Å¸ÀÌ(³ØÅ¸ÀÌ)¿Í ¿ÊÀ» °®Ãç ÀÔÀº È­·ÁÇÑ µ¿¹°µéÀ» È­Æø¿¡ ´ã´Â´Ù. ¸¸ÀÏ ±×¸² ¼Ó ¼Ò³àµéÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ºÒÀÌ ºÙ¾îÀÖÁö ¾Ê´Ù°Å³ª ¿ôÀ¸¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ ¿ï°í ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ÀÌ À̹ÌÁöµéÀº ±×Àú õÁøÇϰԸ¸ º¸¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ÀÓ¼öÁø ½Ä ÆËÀÇ ¹ÌÇÐÀº, ½ÉÇÃÇÏ°í °£°áÇÑ ÇüÅ·ΠÀΰ£°ú ¿©·¯ Á¸ÀçµéÀ» Ç¥ÇöÇϸ鼭 °¨¼ºÀ¸·Î ȸ±ÍÇÏ·Á´Â Àǵµ¸¦ ǰ´Â´Ù. ÀÌ´Â ¼¼»óÀ» Ä£±ÙÇÑ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸±â¸¦ °ÅºÎÇÏ·Á´Â µí ÇÑ ¹«¶Ò¶ÒÇÑ Ç¥Á¤ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» ÁÖ·Î ±×¸®´Â ÀϺ» ÀÛ°¡, ³ª¶ó ¿ä½ÃÅä¸ðÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¶°¿Ã¸£°Ô ÇÑ´Ù.

µÎ ÀÛ°¡ ¸ðµÎ, °¨Á¤À» °­Á¶Çϰí ÀÖÀ¸³ª ÀÓ¼öÁøÀÇ °æ¿ì, ±×³à ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ °¨¼ö¼ºÀ» ¹¦»çÇϰí ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ Ç¥Çö ¹æ½ÄÀº ÁøÁ¤À¸·Î ¾ÆÀÌ¿Í °°°í, ¸ðÁ¶ ¼ø¼öÇÔÀ» ³Ñ¾î ¾î¸¥ÀÇ »îÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¼¼°è·Î À̵¿ÇÑ´Ù. ´«¹°Àº ÀÌÀü, ¾Æ¸¶µµ ºÎ¸ð ¼¼´ë°¡ ´Þ·¤ ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÇÄÀ» º¸¿©ÁÖÁö¸¸, ÀÌ´Â ¸ðµÎ °ÅÁþ ¾ø´Â, ÁøÁ¤À¸·Î ¼ø¼öÇÑ È¯°æÀ¸·Î °¡°í ½ÍÀº ¿°¿øÀÌ´Ù. ÀÓ¼öÁøÀÇ ¡°Fire¡± ¿¬ÀÛÀº 2011³â ÀÌÅ»¸®¾Æ º¼·Î³Ä ¾Æµ¿ µµ¼­Àü ºÏ Æä¾î ¸ðÀ½¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú°í, ±× ÈÄ ´º¿å, ¸¶Àֹ̾Ì, È«Äá, ¼­¿ï µî¿¡¼­ Àü½ÃȰµ¿À» Çϰí ÀÖ´Ù.

¡°Fire¡±½Ã¸®Áî ¼Ó À̹ÌÁöµéÀº ±²ÀåÈ÷ À¯»çÇÏ´Ù. ÀÛÀº ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌÀÇ ¸Ó¸®´Â °è¼Ó ¹Ýº¹ÇÏ¿© µîÀåÇϴµ¥, ¼Ò³àÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀº ÃÊ·Ï, »¡°­, £Àº ÇÎÅ©(¸¶Á¨Å¸)ÀÌ´Ù. °¢ ÃÊ»óÈ­¿¡¼­ ¸Ó¸®´Â ºÒÀÌ ºÙ¾îÀִµ¥, ÀÌ ºÒÀº º¸Åë ¼öÁ÷ÀûÀ¸·Î ±ä ¸ð¾çÀÌ´Ù. ¼Ò³àµéÀÇ ¾ó±¼ ¸ð¾çÀº ¾îµÎ¿î µ¿°øÀÇ Å« ´«, µÎ°³ÀÇ Á¡À¸·Î Ç¥ÇöµÈ ÄÚ, ¾ÆÁÖ ¹Ì¼¼ÇÑ Ä¿ºê ¶óÀÎÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ ÀÔÀ¸·Î °£´ÜÇÏ°Ô ±×·ÁÁ³´Ù. ÀÌ ¼Ò³àµéÀÌ ¿ô°í ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ¼Ò³àµéÀÇ ´«¹°Àº À̹ÌÁöÀÇ °¨¼ºÀûÀÎ ºÎºÐÀ» Áö¹èÇÑ´Ù. (¿ì¸®´Â ÀÓ¼öÁøÀÇ ÀÛ°¡³ëÆ® ¸¶Áö¸·¿¡ ÀûÈù ´ÙÀ½ÀÇ ¹®±¸¸¦ ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°»ç¶÷µéÀº ÄÄÇ»ÅͰ¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀº °¨Á¤ÀÌ ÀÖ°í °¨Á¤ÀÇ ÀνÄÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±)

ÇÑ ±×¸²¿¡¼­, ¼Ò³àÀÇ ¾ó±¼Àº °í¾çÀÌÀÇ ¸ö¿¡ ºÙ¾îÀÖ°í, ²¿¸® ³¡Àº ³ë¶õ ¸®º»À¸·Î ¹­¿© ÀÖ´Ù. ±× °í¾çÀÌ ¼Ò³à´Â ²É¹«´Ì ·¹À̽º·Î µÈ ¸öÀ» °®°í ÀÖ°í, ¸Ó¸®¿¡´Â ÃÊ·Ï»ö ¹è°æÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â µÎ °³ÀÇ ºÒ²É »çÀÌ¿¡ ¿Õ°üÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº ±âÀÌÇÑ ÀåÄ¡ÀÌÁö¸¸ ÀÓ¼öÁøÀÇ ±âÀÌÇÑ ¼¼°è¿¡¼­´Â ÀÖÀ» ¹ý ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ °¨Á¤°ú »ó»óÀÇ °áÇÕÀÌ ÀÛ°¡¿¡°Ô Å« Àǹ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ±× »ó»óÀÇ ¼¼°è¿¡ ÇöÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â È®½ÇÈ÷ ÀÚ±ØÀûÀÌ°í ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ¼ø¼öÇÔÀÌ ½Â¸®ÇÏ´Â ¼¼°è·Î °ü°´À» À̲ö´Ù.

ĵ¹ö½º¿¡ È¥ÇÕÀç·á¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁø¡°Miss you, YOU¡± ¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ µÎ ÀÛǰÀº ¿©·¯°¡Áö »öÀÌ µÚ¼¯ÀÎ ºò»çÀÌÁî º¸Å¸À̸¦ ¸Ç È­·ÁÇÑ Àι°µéÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÑ ÀÛǰ¿¡¼­´Â Ǫ¸¥ º°ÀÌ Å« ´« Çϳª¸¦ °®Àº ¾Ö¹ú·¹°°Àº »ý¹°¿¡°Ô ¸·´ë»çÅÁÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. »ö»öÀÇ ±¸¸§¿¡¼­´Â ºñ°¡ ³»¸®°í ÀÖ°í, ±× º°Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù. ¡°Ä£±¸¾ß, ³ª ³× »ý°¢Çϰí ÀÖ¾ú¾î. ±×¸®°í ³×°¡ Á¤¸» ±×¸®¿ö. ÀÌ ¸·´ë»çÅÁ ¸Ô¾î.¡± ÀÌ ¾Ö¹ú·¡ÀÇ ´«Àº ÀÛ°í ÃÊ·ÕÃÊ·ÕÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ¼ø¼öÇÔÀ» °®Àº ±× º°À» ÇâÇϰí ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ À̹ÌÁö¿¡¼­´Â °­¾ÆÁöó·³ º¸ÀÌ´Â µ¿¹°ÀÌ ¸·´ë»çÅÁÀ» µé°í ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÛÀº Á¶°¢À» ¸Ô±â À§ÇØ ÀÔÀ» ¹ú¸®°í ÀÖ´Â Ä÷¯Ç®ÇÑ ¹°°í±â¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù. ¡°¿¹»Û ¹°°í±â Ä£±¸¾ß, ¹» ¸Ô°í ÀÖ´Ï? ±×°Ô ³» ´ÞÄÞÇÑ »çÅÁº¸´Ù ´õ ¸ÀÀÖ´Ï?¡± ¼ø¼öÇÔÀÌ ¹¯Àº ÀÌ µÎ ÅØ½ºÆ®´Â ÀÓ¼öÁøÀÇ ±×¸²ÀÇ ¼ø¼öÇÔ°ú ¾î¿ï¸°´Ù.

¸¶Áö¸· ÀÛ¾÷ ¡°Please, Look at Me(Á¦¹ß ³ª¸¦ ºÁÁà)¡±¿¡¼­´Â ¹ßÀº µÎ °³, µîÀº ³ë¶õ»ö º¸Æ®ÀÌ¸ç ¸ð¾çÀº µÕ±Ù ¾î¶² »ý¹°ÀÌ Çª¸¥ º°°ú ¸·´ë»çÅÁÀ» µé°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚÁÖºû ´Þ¿¡¼­´Â ¾î¼¸é ´«¹°ÀÏ Áöµµ ¸ð¸£´Â ºñ°¡ ¶³¾îÁö°í, ´«ÀÌ Çϳª ´Þ¸° »ý¹°¿¡°Ô º°Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»ÇÑ´Ù. ¡°Ä£±¸¾ß ¿ïÁö¸¶. ³»°¡ ¿©±â ÀÖÀݾÆ. ÇÏ´Ã ³¡¿¡¼­ºÎÅÍ ÀÛÀº º¸Æ®¸¦ Ÿ°í ¿Ô´Ü´Ù.¡± ¿©±â¿¡¼­ ÀÌ¾ß±â ¼Ó °¢°¢ÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀÇ ¾î¸°¾ÆÀÌ °°Àº ¼º°ÝÀº Ź¿ùÈ÷ ¿µÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ °®´Â´Ù. ±×·¯³ª ¿ª½Ã ÀÌ ¾È¿¡´Â ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÒ Àΰ£ÀÇ ±íÀº ´«¹°°ú ½½ÇÄÀÌ ¼­·ÁÀÖ´Ù. °°Àº Á¦¸ñÀÇ ÀÛ¾÷ ¡°Please, Look at Me(Á¦¹ß ³ª¸¦ ºÁÁà)¡±¿¡¼­ ÀÓ¼öÁøÀº ´Ù»öÀ¸·Î ±×·ÁÁø ¹°°í±â°¡ ¿ª½Ã ´Ù»öÀ¸·Î ±×·ÁÁø ÄÚ³¢¸®¸¦ ź ¸ð½ÀÀ» ±×¸°´Ù. ±× ÄÚ³¢¸®ÀÇ ²¿¸®¿Í ÄÚ´Â º¸Å¸ÀÌ ¸®º»À¸·Î ¹­¿©ÀÖ´Ù. ¹°°í±â À§¿¡´Â »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» ÇÑ ºÒ°¡»ç¸®°¡ ¸·´ë»çÅÁÀ» µé°í Àִµ¥, ÀÌ ºÒ°¡»ç¸®´Â ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶½ºÄÚÆ®, Áï Ç¥»óÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ³»Æ÷ÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ ¡°Please, Look at Me¡±´Â ÀÛ°¡°¡ ÆäÀ̼ҽºÀûÀ̸鼭 Ãæ¸¸ÇÑ »ç¶ûÀÌ ´ã±ä ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã³ª¸®¿À ¼Ó ij¸¯Å͸¦ °áÁ¤Çϰí À¯ÁöÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³²À» º¸¿©ÁØ´Ù.

ÀÓ¼öÁøÀº °£´ÜÇØ º¸ÀÌ´Â ±×¸²°ú °¨Á¤µéÀ» ´Ù·ç°í ÀÖÀ¸³ª, ±×·Î½á ±×º¸´Ù ´õ Å« °ÍÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ¿¬ÃâÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ±×³à´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀÛ°¡¶ó ÇϰڴÙ. ±×³àÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¿µ¿øÈ÷ Áö¼ÓµÉ ¹®Á¦µé ¾ÆÁÖ ¼øÁøÇØ º¸ÀÌ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Ç®¾î³»Áö¸¸ »ç½ÇÀº ´õ¿í ½É°¢Çϰí ùÀλ󺸴٠¸á¶ûÄݸ¯ÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡µéÀÇ ±×·ì¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Ù. ÀÓ¼öÁøÀº ±×³àÀÇ ±×¸² ¼Ó ¾î¸°¾ÆÀÌ °°Àº Àι°µéÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ÆäÀ̼ҽº¸¦ ã´Â´Ù. ±× Àι°µéÀº ÀηùÀÇ ºÒ¾ÈÀ» »ó¼âÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ ÇÏ¸ç ¼ø¼öÇÏ°Ô ¿¬±ØÀû ÀǽÄÀ» Ä¡¸¥´Ù. ÀÓ¼öÁøÀÇ ÀÛǰÀº óÀ½¿¡´Â º°³ª º¸ÀÌÁö¸¸, ÀÛ°¡ÀÇ ¿ª·®À¸·Î ½Ã°£ÀÌ È帧¿¡ µû¶ó ´õ ÈǸ¢Çϰí ÁøÁöÇÑ ¼¼·Ã¹Ì¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ À̹ÌÁöµéÀº Àΰ£ÀÌ °Þ´Â °í³­ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ±â¾ïÇϱ⠽±°Ô Ç¥ÇöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÛǰ¼Ó Àι°µéÀÇ Ä÷¯Ç®ÇÑ µðÅ×Àϰú ½ÉÇÃÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÈ ´ÙÄ¡±â ½¬¿î ¿¬¾àÇÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ ³²À» °ÍÀÌ´Ù.

Á¢±â

°øÀ¯Çϱâ

MYARTS